রাজাবলি ১ 4 : 11 [ BNV ]

4:11. দোর উপগিরি অঞ্চলের শাসনভার ছিল বিন্-অবীনাদবের ওপর| তিনি রাজা শলোমনের কন্যা টাফত্‌কে বিয়ে করেছিলেন|

রাজাবলি ১ 4 : 11 [ NET ]

4:11. Ben-Abinadab was in charge of Naphath Dor. (He was married to Solomon's daughter Taphath.)

রাজাবলি ১ 4 : 11 [ NLT ]

4:11. Ben-abinadab, in all of Naphoth-dor. (He was married to Taphath, one of Solomon's daughters.)

রাজাবলি ১ 4 : 11 [ ASV ]

4:11. Ben-abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon to wife);

রাজাবলি ১ 4 : 11 [ ESV ]

4:11. Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife);

রাজাবলি ১ 4 : 11 [ KJV ]

4:11. The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:

রাজাবলি ১ 4 : 11 [ RSV ]

4:11. Benabinadab, in all Naphathdor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife);

রাজাবলি ১ 4 : 11 [ RV ]

4:11. Ben-abinadab, in all the height of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon to wife:

রাজাবলি ১ 4 : 11 [ YLT ]

4:11. Ben-Abinadab [hath] all the elevation of Dor, Taphath daughter of Solomon became his wife.

রাজাবলি ১ 4 : 11 [ ERVEN ]

4:11. Ben Abinadab was governor of Naphoth Dor. He was married to Taphath, daughter of Solomon.

রাজাবলি ১ 4 : 11 [ WEB ]

4:11. Ben Abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon as wife);

রাজাবলি ১ 4 : 11 [ KJVP ]

4:11. The son of Abinadab, H1125 in all H3605 the region H5299 of Dor; H1756 which had Taphath H2955 the daughter H1323 of Solomon H8010 to wife: H802